Moriyasu Madoka Indonesian Fansclub

11 maret 2014, tepat 3 tahun bencana membuat Japan lumpuh, namun semua turun tangan demi pemulihan bencana tersebut, 48Grup tidak ketinggalan, bertajuk Dareka no Tame ni, mereka mengadakan Charity setiap tahunnya demi membantu pulihnya Jepang.

11 Maret 2014, Moriyasu Madoka, Sang Mysterius Girl menceritakan perasaannya di G+ tentang 11 Maret dan menceritakan pengalamannya ketika turun langsung ke wilayah bencana di Prefektur Fukushima. Berikut terjemahnya :')





11 Maret

Hari ini Kami menghibur anda Prefektur Fukushima

3 tahun yang lalu aku berada di kelas tujuh,
Rumah saya menjelang kelulusan SD Saudaraku
Selalu ada kesibukan.

Aku menonton Berulang kali di TV
aku termenung oleh pemandangan yang menyedihkan
Hari itu kami lumpuh, tepat 3 tahun lalu

Meskipun sama-sama tinggal di Jepang,
Tempat tinggal kami berbeda
Orang dari daerah yang terkena bencana berkata

bahwa kita telah berubah dalam sekejap ...
Meski tempat tinggal berbeda
Kami mampu hidup sama seperti kemarin ...

Alam tidak diambil begitu saja ,
Menjaga sekitar kalian adalah yang penting
Mungkin waktu akan sama seperti kemarin
Sesuatu yang dihargai, betapa bahagia.

11 Maret ,
pikiranku hancur hari itu
Sekarang adalah hari untuk berpikir lagi .

Ini adalah daerah kunjungan pertama bagi saya

Semua orang berkumpul di tempat tersebut
Aku disambut dengan senyum gembira .

Saat Hightouch terakhir ,
Bersama senior
Saya juga datang jauh dari Fukuoka
Anda telah memanggil saya .

Sangat hangat terhadap kami .

Tapi itu tidak terlihat oleh kita di satu sisi
Mungkin ada luka hati .

Saya tidak bisa benar-benar menyembuhkan luka ,
Saya ingin terus menyembuhkan luka mereka
sedikit demi sedikit

Jangan lupa 11 Maret ...
Perasaan itu telah menjadi kekuatan utama ,
untuk mengarah pada rekonstruksi daerah yang
terkena dampak sesegera mungkin suatu hari
nanti .


Bagaimana Menurut kalian Post anak ini?? Bagi saya ini sangat mengharukan :'D
#がんばってにっぽん