Moriyasu Madoka Indonesian Fansclub

Surat ini ditujukan untuk Madoka saat seitansainya dan Kapten Aika yang membacakan surat ini
Siap2 memangis teman..

7月27日（日）HKT48チームKIV「シアターの女神・夜公演」森保まどか生誕祭
～松岡菜摘から森保まどかへの手紙～

まどかへ
まどか、お誕生日おめでとう。松岡菜摘です。
私からのお手紙、意外かな？驚いてくれると嬉しいです。

まどかとの思い出･･･3年前に記憶を巡らせてみるとマネージャーさんが持って来た
AKBさんのグッズを賭けて、
みんながじゃんけん大会で盛り上がっていたのを思い出します。
その時はまだオーディションに受かったばかりで、AKBさんについての知識が鈍く
皆について行けなかった私は騒いでる皆から少し離れて見てました。

その時、まどかも同じ様に少し離れて皆を見てましたね･･･
今思うと、この時初めてまどかと話したんじゃないかな？
「まどかちゃんもAKBさんについて、あまり詳しくないの？」みたいな
話をした記憶があります。

それから三年間よく比べられたり、並べられたりしますね、わたしたち。
チームが離れて、公演ではユニットで歌う事が無くなって･･･すごく寂しいです。

わたしのまどかの好きな部分は人の前で絶対に泣かない所です。
苦しい時や泣きたい時もあるはずなのに、絶対に弱い部分を見せないのが
本当にかっこいいなぁと密かに憧れています･･･
そして、いつもすごく落ち着いていて、キレイな所も大好きです。

同い年どころか年上に感じる時もあるので、まだ17歳って事に驚きです。
あと、ほんとはすごく面白い所。まどかと話していると飽きないし、
面白いし、楽しいです。
そんな魅力いっぱいのまどかに負けない様に私も頑張ります。

まどかは私の事、相手にしてないかもしれないけど、初めて“雨のピアニスト”を
一緒に歌ったあの日から私のライバルはまどかです。
だから、まどかがKIVで頑張っていると、私もHで頑張ろう！と思います。
仲間であり、ライバルであり、
そんな素敵な存在に出会えた事にすごくすごく感謝しています。
まどかと出会えてよかった･･･本当にお誕生日おめでとう。

HKT48チームH　松岡菜摘より

Untuk Madoka
Ini aku Matsuoka Natsumi
Selamat ulang tahun aku ucapkan untukmu
apakah kamu terkejut? aku senang bisa mengejutkanmu
aku mengingat kenangan kita 3 tahun ke belakang
aku ingat ketika Audisi kita bersama manager AKB48
Aku ingat kita pernah ikut turnamen Janken
Aku ingat kita tidak tahu apa2 tentang AKB48 saat baru lulus audisi saat itu
Aku tidak dapat bersaing dengan semua member yang terlihat bersinar di mata penonton
Madoka juga begitu pada saat itu
Kita belum bisam bersaing dan hanya menjadi penonton
Aku berfikir kembali, saat itu aku berbicara dengan Madoka untuk pertama kalinya
"Tentang AKB-san, Apakah kamu tidak tau Madoka-chan??" Aku juga
Aku ingat itu yang ku katakan
kemudian kami disandingkan bersama selama 3 tahun
Kali ini kita terpisah tim, sangat kesepian bernyanyi di unit tanpa Madoka
Aku suka Madoka adalah bagaimana dia tidak Menangis saat ia berada di depan orang2
Tapi kau harus menangis ketika kau ingin menangis, bukan untuk
menunjukkan kelemahanmu di depan orang
Aku rindu saat2 kita bersama
Aku juga tau kamu suka tempat yang tenang dan bersih
Kadang2 aku merasa lebih tua dari Usiaku
ini surprise di ultah ke 17mu
Setelah itu, memang sangat menarik, aku tidak lelah untuk berbicara dengan Madoka
Sangat Menarik dan Menyenangkan
Aku akan melakukan yang terbaik supaya aku tidak kehilangan pesona itu
Dan, Ini mungkin tidak ada hubungannya, tapi "Ame no Pianist adalah lagu pertama dimana aku menjadi Saingan Madoka di hari pertama kami menyanyikannya.
Jadi Madoka harus Bekerja keras di KIV dan aku akan bekerja keras di H
Kita Rekan, Kita juga Saingan
Aku mengucapkan terimakasih dan kuharap ini menjadi hadiah yang bagus
Happy Birthday.. Aku sangat senang bertemu dengan Madoka

Tim H - Matsuoka Natsumi
sumber : http://akb48taimuzu.livedoor.biz/archives/40077606.html